「アイディア何か提案してくれない?」

You guys what do you
wanna eat for
dinner tonight?
ねぇ~…夜ご飯、
今日何が食べたい?

Can you pitch in
some ideas?
アイディア何か
提案してくれない?

ここ👇🏽
Can you pitch in
some ideas?
アイディア何か
提案してくれない?

Maybe something
with rice?
なんかご飯系とか?

Or maybe noodles
or spaghetti
or something
like that.
それか麺とか
スパゲッティとか
そういう系は。

Yooooo!!

Be more specific!!!
もうちょっと
具体的にしてーな!

You know what!!!
もうええわ!!

Never mind!!
I’ll just think of
something by myself!!
もうええわ!
自分でなに作るか考えるわ!