英語を日常にするメールマガジン登録してね!

「have a good/nice 〜」の表現をマスターするための日常で使える16フレーズ【ほぼ英語で学ぶかんたんパターン表現】

YouTubeにアップしている動画の内容を文章におこしてまとめたものです(ラフですいません!)。フレーズを確認したいときなど、動画とともに役立ててくださると嬉しいです。

intro

Let’s do another pattern phrases together. Woohoo!
新たなパターンフレーズを一緒にやりましょう。いえーい!

In this one we’re going to go over the phrase “have a good something something” or “have a nice something something”
ここでは”have a good~”あるいは”have a nice~”をやりたいと思います。

have a good/niceの意味をチェック

And I think we hear this phrase a lot in conversations.
私たちは、このフレーズを会話な中でよく耳にするかもしれません。

The meaning of this phrase is…
このフレーズの意味は…

have a good/nice ~
よい〜を過ごしてね

And I’ve been asked a lot what’s the equivalent word for “Itterassyai” in English
日本に戻ってからはよく、英語では「いってらっしゃい」って何て言うのと聞かれます。

and I usually tell people we say have a good day.
そんな時、たいて私はみんなに”have a good day”って言うよっと伝えています。

And some people might look at this phrase and wonder
そして、このフレーズを見てこんな風に考える方もいらっしゃるかもしれません。

why is there a have and then try to break down the phrase and then try to think too much.
なんでhaveが入っているんだろう…それから、フレーズを区切って考える方もいらっしゃるかもしれません。

But please don’t think about it too much.
でもそれを考えすぎないようにしてください。

Don’t break down the phrase.
一つ一つ分割して考えるのはやめましょう。

And let’s try to remember the phrase itself means have a good day.
そしてフレーズを一つの単位で”have a good day”と覚えていきましょう。

Have a good/nice〜を使った例文

Alright so the first few phrases
では始めのいくつかのフレーズは

let’s go over the things we could say before we say goodbye
さよならを言う前に使うものをみましょう。

and I’m gonna mix it up nice and good in all the phrases
全てのフレーズで、niceとgoodをミックスしていますが

but you could use either one.
どちらを使っても構いません。


良い1日を
Have a good day!!

And afterwards we could say
そのあと、このように言うことができます。

Thank you. You too. Yes.
ありがとう。あなたもね。イエス!


素敵な休日を
Have a nice holiday!!

And afterwards we could say
そのあと、このように言うことができます。

Thank you. Are you going to go somewhere?
ありがとう。どこか行く予定なの?

And then continue the conversation maybe.
こんな感じで会話を続けられると思います。


よい旅行を
Have a nice trip!!

And afterwards we could say
そのあと、このように言うことができます。

Thank you. Yes, I definitely will.
ありがとう。うん、楽しんでくる!


楽しんできてね
Have a good time!!

And afterwards maybe we can answer like this.
そのあと、こんな感じで返事できます。

Thank you. I hope I will.
ありがとう。楽しんでくるね。


 

楽しい休暇を
Have a nice vacation!!

And afterwards maybe we can answer like this.
そのあと、こんな感じで返事できます。

Same to you. Same to you.
あなたもね!!(そっちもね!)


いい夜を
Have a good night.

And afterwards we could answer like this.
そのあと、こんな感じで返事できます。

Thanks. Hope you get some good rest too.
ありがとう。あなたもゆっくり休んでね。

少し形を変えた例文

Alright from here, let’s see what other ways we can use this phrase.
では、ここからは他にどんな風にフレーズを使うことができるかみていきましょう。


楽しかった?
Did you have a good time?

I hope you did.
そうであることを願ってるよ。

And afterwards we could say stuff like.
そのあと、このように返事できます。

Yeah. It was really great.
うん、すごく楽しかったよ!


よく昼寝できた?
Did you have a nice nap?

Yeah? No?
よく寝れた?そうでもなかった?

Maybe we can say things like this afterwards.
そのあと、このように返事できます。

Yeah, but I feel like I can sleep more.
うん。でももっと眠れる気がする。


今日は、いい1日だったみたいだね
You must have had a nice day.

I can tell by looking at your face.
顔みたら、分かるよ〜。

And afterwards maybe you can say things like
そのあと、このように返事できます。

Why is it so obvious?
えっ、そんなに顔に出てる?

I mean I did have a good day though.
実際、楽しい1日だったけど。


Maybe mommies can say this phrase about their kids.
ママたちが子供に言えるフレーズです。

ニッコリ笑っちゃって、よっぽど楽しかったんだね
Look at her smile! She must have had a good time.

Oh, that makes me happy.
わぁ、それは良かった〜。

And afterwards maybe kids might say things like this.
そのあとキッズはこんな感じで返事できますよ。

I did. I did. I want to go back again.
楽しかった、楽しかった!!また行きたい!!

I had a great time mommy.
お母さん、すごい楽しかったよ〜!

自分の経験を話している例文

Alight for the last few phrases
最後のいくつかのフレーズは

let’s try using this phrase talking about your experience.
あなたの経験を話す使い方をしてみましょう。

今日はとても楽しかったです
I had a good time today.

Thank you very much.
ありがとう。

Goodbye.
さようなら。


お話しできてすごく楽しかったです
I had a nice time talking to you.

It was really good. Let’s do this again, soon.
とっても良かった。またやりましょう、すぐに。


旅行中いい経験をしました
I had a nice experience during my trip.

It was really great. I’m glad I went on this trip.
本当に良かった〜、この旅に行って本当に良かった。


昨夜は、よく眠れたな
I had a good sleep last night.

Oh I feel amazing today.
今日は、すごい快調。

Feels so good. Yes.
すごい気分がいい感じ、うん。


実家で楽しく過ごすことができました
We had a good time staying at my parents’.

It was really nice.
すごいよかった〜。

I had some time to relax and my parents were so happy to see the kids.
私もリラックスできたし、両親も子供達にあえて嬉しそうだったし。

So yeah it was a really good time.
うん、いい時間だったよ〜。


昨日の誕生日パーティーすごい楽しかったよ!
I had a really good time at your birthday party yesterday.

Oh my god thank you so so much for inviting me.
もう、本当に本当に読んでくれてありがとう〜。

It was really fun. Yes.
すっごく楽しかったよ〜!うん!

ending

We did another pattern phrases together.
新たなパターンフレーズをやりました。

I hope this phrases will come helpful for you when you speak English every day.
このフレーズが毎日の英会話で役に立つことを願っています。

Have a good one. Bye.
いい日をお過ごしください!バイバイ。

*ルールに沿った表現でない場合もございますが、日常的に使われているものはそのまま使わせて頂いております🙇‍♀️