実際の会話に入る前に!ひとり二役で言葉のやりとりをシミュレーションしてみよう【ほぼ英語で学ぶひとりごと英会話】

YouTubeにアップしている動画の内容を文章におこしてまとめたものです(ラフですいません!)。フレーズを確認したいときなど、動画とともに役立ててくださると嬉しいです。

intro

Hi, it’s Risa. How are you everyone?
こんにちは、リサです。みなさんいかがお過ごしですか?

This one is a demonstration video.
今回はデモンストレーションビデオです。

In one of the previous video
過去のビデオの一つで

I shared about how to do Hitorigoto-Eikaiwa.
どうやってひとりごと英会話をやるのか、をシェアしました。

In that video I explained about doing Q&A on your own.
そのビデオで1人でQ&Aをどちらもやってみようと説明しました。

You might be going “wait. I can’t really picture how to do it.”
こう思っていらっしゃる方もいるかもしれません。「えっと。どうやってやるのかイメージできないよ」

So in this video I kind of want to demonstrate like how you can do it.
このビデオではどうやったらいいのか実演してみたいと思います。

Let’s get this started.
では始めましょう。

イマジナリーキャラクター(妄想キャラ)を作っちゃおう✴︎

Before I start the demonstration
実演をはじめる前に、

something fun that I like to suggest you is
私が提案したいちょっとした面白いことは

to create your imaginary friend in your brain
頭の中での妄想フレンドを作ることです。

So I was trying to choose the name for my imaginary character
私も自分の妄想キャラクターの名前を考えてみました

and there’s this one female black comedian named Tiffany Haddish.
黒人のコメディアンの女性でティファニー ハディッシュさんという方がいます。

I’ve been addicted watching her so
私はもう彼女にハマっちゃってるので

I’ve decided to name my character Tiffany.
わたしのキャラクターはティファニーと名付けることにしました。

Alright so let’s see how we can do the Q&A on your own.
では一人でのQ&Aをどうやるのか見てみましょう。

1人で2役!!ただいま会話中😏

Risa
Hey Tiffany!! Let’s eat out this weekend!
ねえティファニー、今週末どこか食べ行こうよ。

What kind of food do you like?
どんな食べ物がすき?

Tiffany
I could eat anything.
なんでも食べるよ。

But I like Mexican the best.
けど、メキシカンが一番かな。

Do you know any good Mexican restaurant?
どこか美味しいメキシカンのレストランしってる?

Risa
They have many good ones in Tokyo.
美味しいところ、東京にはいっぱいあるよ!

Do you want me to choose the restaurant?
私がレストラン選ぼうか?

Tiffany
Oh!! can you?!
えっ!いいの?

You’re the best!!
もうあなた最高!!

Risa
What’s your favorite Mexican food?
メキシコ料理でなにが一番好きなの?

So I can choose better.
そしたらレストランも選びやすいからさ。

Tiffany
I LOVE burrito!
ブリトーが好き!

Spicy one too.
とくにスパイシーなのがね。

Risa
Okay let me look it up and I’ll let you know.
オッケー!じゃあ、調べてまた連絡するね。
Tiffany
Yay!! Thank you!!
やったー!ありがとう!

So excited for this weekend already!!
もう今週末が超楽しみ!!

So just like you saw right now
今見ていただいたように

it’s just you but you can create your own imaginary character
あなた一人ですが、妄想キャラクターを作り

and pretend like you know you’re talking with that character
そしてそのキャラクターに話かけているつもりになります。

ending

Yay. Thank you so much for watching.
イエーイ。見てくださってありがとうございます。

So in your head let’s try to think of the question and answer both of them.
頭の中で質問と答え、両方考えてみましょう。

Try to practice both lines
両方のセリフを練習してみましょう。

so when you actually get a chance to speak in English your mind won’t freak out.
そうすることで、実際に英語を話すチャンスがあったときにドキドキしなくなると思います。

But you can ask questions you can answer you can do both.
質問もできちゃうし、答えられちゃうし。

So yeah. Let’s make the Hitorigoto-Eikaiwa time more productive.
ひとりごと英会話の時間をより効果的にしていきましょう。

and I hope everyone will have a great great day.
みなさんに素敵な1日が訪れますように。

Alright, thank you so much for watching.
ご視聴ありがとうございました。

Bye.
バーイ!