英語を日常にするメールマガジン登録してね!

【保存版】オンライン英会話・英会話教室でつぶやいちゃう英語フレーズ集「スロー→通常→ネイティブ」スピード3段階

オンラインレッスンの特有のつぶやき

今日はオンライン英会話をしよう

I’m gonna take the online lesson today.

どの先生にしようかな

 Which teacher should l choose.

あっ、この先生良さそう。

Oh this teacher looks nice.

この先生は微妙だな。

This teacher was ok…

この先生好きなのに予約が埋まってる

I really like this teacher but she’s always booked.

何から話したらいいか

What should I talk about first.

今日はどのテーマについて話そう

Which theme do I want to talk about today.

今日はどのテーマについて話そう

Which theme do I want to talk about today.

電波が悪い!

Bad connection!!

声が反響してるよ〜

Your voice is echoing!!

(相手の)家の周りうるさ!笑

It’s so noisy around his house!! lol

共有してる画面もっと大きくして〜

Please enlarge the shared screen!!

画面共有できてないよ!

Oops the screen share isn’t working!!

先生の家の家具気になる…

I’m so curious about the furniture in teacher’s home.

声が聞こえづらいなあ

Can’t hear well.

あっ、次私の番だ。ドキドキして集中できないな。

It’s my turn next. Getting nervous and can’t concentrate.

やばい!時間がない!もうお迎えだ!

Oh no!! Running out of time, it’s time for pick up!!

一期一会に感謝!

So thankful to this once in a life time opportunity!!

この人、図々しいなー。

This person is so annoying.

声が小さくて聞こえないなあ。

He’s speaking soft and I can’t hear well.

こちらの音量は最大だけど。

My volume is on max.

先生何か違うこと打ってる。私の文法違ってた?
(先生がチャットボックスに私が言ったことと違う文でタイピングしたとき)

My teacher is typing something different. Was my grammar wrong?

英会話レッスンでつぶやいちゃうこと

なんて言ったら伝わるかなあ

How will I be able to tell this?

先生の言ってること、ぜーんぜんわかんない…

I don’t understand what the teacher is saying at all…

それ、前も聞いたよ

I’ve heard that before.

あんまり興味ないんだけどね

Don’t have much interest.

英語でなんて言えばいいんだろう…

How do I say this in English..

〇〇(面倒くさい)って英語でなんて言うんかなぁ

wonder how you say 面倒くさい in English.

あいつ、ひとこと多いんだよな。

He always says one word too many.

 one too many 一つだけ多過ぎる、一つ余分な

どうやったら文章を頭で組み立てる前に言葉に出せるんだろう

How will I be able to speak first before I construct the sentence in my head.

今のはどういう意味だろう?

I wonder what that means?

えっと、これ英語で何て言うんだっけ?

Wait… how do I say this in English?

あ、それ、この前教えてもらったやつだ。

Oh it’s the one I was taught last time!!

私の文法違ってたかなあ?

Was my grammar wrong?

頭では分かってるんだけど、なかなかできないんだよね。

I know it in my head but it’s hard to do it.

今日は先生と何話そうかなぁ!

What do I wanna talk about with my teacher today!

難しすぎてもうダメ!

Too tough, I give up!!

短い文章で話してほしいなあ。

I wish she speaks in shorter sentences.

RとLが一緒に来ると舌がもつれちゃうよ。

My tongue gets tangled when the sound R and L comes together.

話すスピードが早すぎて聞き取れない💦

She’s speaking too fast and I can’t catch what she’s saying.

紹介は苦手だなあ…

I’m not good at introducing myself.

早く(英語)話せるようになりたい🤣

Wish I’ll be able to speak English soon!!

内容が優しすぎて退屈

This is too easy and boring for me.

先生の説明はいつもわかりやすい。

The teacher always explains so well and I can understand well.

言いたい事(自分の意見)はあるんだけど、それを英語でどう言ったらいいか分からないなあ

I do have something to say but I don’t know how to say it in English.

良く喋る人だな〜

Man, this person is a chatterbox.

聞こえないふりしようかな

Maybe I’ll pretend that I can’t hear it.

お腹空きすぎて何も耳に入らない

I’m starving and nothing comes into my ear.

眠すぎて睡魔に負けそう

I’m too sleepy and can’t beat this sleepiness.

え、何て言った?

Huh? What did he say?

(私が)さっき言ったじゃん!

I just said that!!

言おうと思ったことあったけど、また話止まっちゃうから黙っとこ。

There’s something I want to say but I don’t think I can say it, so I’m gonna stay quiet.

この質問はwhat?why?how?are you?どれだっけ?

What do I use for this question? Is it what, why, how or are you?

これ、伝わってるのかな?

Am I making sense to her?

あの単語なんだっけ?

What was that word again?

えっ?聞いてた?さっき言ったんだけど…

Wait, is he listening to me? I just said it though…

細かいニュアンスが伝わらない

Hard explaining this slight nuance.

(言おうとしたけど、途中で頭の中がぐちゃぐちゃになって)あ、もういいか。

I tried explaining it but got confused in my head so never mind.

何て言ったんだろう…

I wonder what he said….

あ、そうやって言うんだ~

Oh that’s how you say it.

周りの雑音で先生の声がよく聞こえない

It’s too loud around me and can’t hear the teacher well.

発音が難しい〜

The pronunciation is so difficult!!

そうそう!それが言いたかった!

That’s it!! That’s what I wanted to say!!

あ、ヤバイ。めっちゃ緊張してゲロ出そう。

Oh my god. I’m so nervous I feel like I’m gonna throw up.

わからない単語だらけ💦

There are so many vocabs that I don’t know!!

(How was your day?と聞かれて)今日は特に何もなかった…何言おう。

I didn’t do anything special today what should I talk about…

特に興味ないトピック、何もわからない…どうしよ…

I’m not really interest in this subject, I don’t know anything about it, what do I do…

何か言わないと

I gotta say something.

くーっ 伝わんないねぇ🌀

Darn it!! That’s not what I wanted to say.

あの単語なんだっけ、ほらあれだよ。

What was that word again? That word!! C’mon!!

昨日覚えたはずなのにもう忘れた。

I just remembered yesterday and forgot it already.

きーっ 悔しい~💦

Gosh!! So frustrated!!

この表現の仕方が難しい

It’s so hard expressing this.

頭ではわかるんだけど口で言いづらい

I know it in my head but difficult saying it.

うっ、当てられるのやだなあ💦でも(びびってたら)勉強にならないから発言しなくちゃ!

Ohhh. Don’t point at me!! But I’m not gonna learn if I chicken out so I should speak up.

先生の言ってること、ぜーんぜんわかんない…

I have no idea what the teacher is saying.

いつも同じ間違えしちゃうな

I always make the same mistake.

なんて言おうとしてたんだっけ?

What was I going to say?

なんて言ったらいいのかな🤔言いたいことわかる?伝わってる?

How should I say it? Do you get what I’m saying? Does it make sense?

それ、前も聞いたよ

I’ve heard that before.

あんまり興味ないんだけどね

I’m not that interested.

オンライン英会話レッスン、英会話教室で先生に話しちゃうこと

声が小さくて聞こえないです。

Your voice is a little soft and I can’t really hear you.

こちらの音量は最大です。

My volume is set to the max.

私の言い方当たってますか?

Am I saying it right?

この言い方通じますか?

Will everyone understand what I said?

文法間違っていたら教えて!

Can you tell me if my grammar is wrong?

短い文章で話してください。

Could you speak with shorter sentences please?

発音と文法の指摘をしてください。

I like you to point out my pronunciation and grammar mistakes.

妹と姪っ子が昨日から泊まりに来てます。

My little sister and niece are staying at my place since yesterday.

今(画面の)後ろを通ったのは母です😅(レッスン中)

That was my mom just passed behind the screen.

今のはどういう意味ですか?

What does that mean?

このレッスンは初めてなので、お手柔らかにお願いします。

Since this is my very first lesson, please go easy on me.

今日のレッスンも楽しかったです。またよろしくお願いします。

I enjoyed today’s lesson too. Looking forward to the next one.

写真とイメージが違うから、「あれっ?違う先生?」って思いました。

You look different from the picture so I though it was a different teacher.

そういえば、先日こんな事がありました

Oh yeah, there’s something I like to share that happened the other day.

さらに、こんな事になっちゃいました

And something even more happened.

今の私の発言は正しかったですか?

Was what I just said correct?

スペルを打ち込んでいただけますか?

Could you type out the spell of vocab?

で、それからどうしたの?

Then what happened?

日本語では〜(サヨウナラ)と言います。

In Japanese you say it sayonara.

次のレッスンは来月の20時以降なら何時でも大丈夫です

For the next lesson, it works for me next month anytime after 8pm.

次回なんですけど、都合が悪くなったので時間を変更できますか?

I’m sorry I’m not available for the next lesson. Could we reschedule the lesson hour?

(昨日あったことを喋ったあと) やっぱり、この話一昨日の話だった!

Oops!! This wasn’t about yesterday, it “actually” happened two days ago.

(先生が喋った後で)それ、この前話してくれたよね。

You told me that last time.

わかるー!

I get that!!

〇〇(カラオケ)って英語でなんて言うんですか?

How do you say カラオケ in English?

日本では普通、子供は歩いて小学校にいきます。

In Japan kids walk to the elementary school by themselves.

イギリスでは普通、紅茶を毎日飲むの?

Do you drink tea everyday in England?

どこを読んでいますか?上から4行目を読んでいますか?

Where are you reading? Are you reading the 4th line from the top?

何かまちがえてたら、どんどん指摘してください(訂正してください)

If I make mistake please point out every mistakes I make.

「です」はフォーマルな言い方で、「だよ」はカジュアルな言い方です。

です is the formal expression and だよ is the casual way.

それはフォーマルな場面でも使えますか?

Can you say that in a formal situation too?

来週英検の試験があるのですが、心配で集中できません。

I have an English proficiency test next week and I’m nervous about it and can’t focus on the lesson.

何を聞こうとしたか忘れました

I forgot what I was gonna ask.

声が聞こえづらいです

It’s hard to hear you.

発音など違うところはありますか?

Did I make any mistake like pronunciation or anything?

なにかアドバイスが欲しいです。

Could you give me some tips?