覚えておきたい「もっとどう?」って勧められて「大丈夫です」の答え方3選のご紹介です💁🏽♀️
目次
I’m good 今はいいです




Oh no, I’m good, but thank you.
あっ、ううん今はいっかな、でもありがとう。
I had enough 十分頂きました




Hey, let me get you some more for you.
もっと、あんたの分も取ってあげるよ。




Oh, I had enough but thank you though.
あっ、もう十分頂きました〜。でもありがとうね。
I had plenty たっくさん頂きました




You should have some more.
もっと、食べなよ〜(飲みなよ〜)。




Oh no, I had plenty but I appreciate it.
もう、たっくさん頂いちゃったから。でもありがとうで〜す。
Hey, you want to have some more?
ねぇ、もっといる?