😀英語を日常にする新習慣👍リサティーのチャット型オンラインサロン(月額¥780)

英語脳が目覚める!実況中継トレーニング「原宿編」

Let’s try 実況中継トレーニング together!!

What we will do in this training is that we are going to describe what we see dividing into three categories.
このトレーニングでは、私たちが見たものを3つのカテゴリーに分けて行います。

The reason why we are going to create these categories is that so we can make the sentences easier and smoother.
なぜ、このようなカテゴリーを設けるかというと、文章をより簡単に、よりスムーズにするためです。

But once you get used to making sentences, the categories are not needed.
ですが、文章を作るのに慣れてきたら、これらのカテゴリーは不要になります。

Let’s briefly take a look at three categories together.
簡単に3つのカテゴリーを一緒に見てみましょう。

カテゴリー1

Focus on a person/people.
に注目する。

Observe what the person or people are doing or wearing and phrase those observation in English.
人や人々の行動や服装を観察し、それを英語で表現してみましょう。

カテゴリー2

Focus on things.
に注目してみます。

Try to spot the things in the scene
そのシーンの中にある物に注目して、

describe where it’s located what this thing looks like.
それがどこにあるのか、どんな見た目かなど説明してみましょう。

カテゴリー3

Focus on your feelings and thoughts.
自分の気持ちや考えに注目します。

Looking at the scene
シーンを見ながら、

what do you feel
何を感じるのか

what thoughts comes up in your mind
どんなことが思い浮かぶか。

Let’s express all those things in English.
それらを全て英語で表現してみましょう。

I think these categories are something that we are naturally mumbling in our head, normally in Japanese. But we are going to force ourselves to say them in English!!
これらのカテゴリーは、普段は日本語で、自然と頭の中でつぶやいていることだと思います。
ですが、それをあえて英語で言ってみるのです!!!

By repeating this training, it’ll strengthen our skill of creating the English phrases, faster and smoother!!
このトレーニングを繰り返すことで、より早く、よりスムーズに、英語のフレーズを作るスキルを強化することができます!

After this training, please keep on doing it whenever you capture a scene that you felt like you have something you can say!!!
このトレーニングの後、あなたが「何か言いたいことがある!」と感じたシーンを目にした時、どんどんやってみてください。

I picked out a picture that you might see something similar in your everyday lives too!!
皆さんが日常生活で見たことがありそうな写真をピックアップしてみました!!

今回の実況中継で使った画像

この記事はYouTubeの内容と同じようにクイズ形式(瞬間英作文形式)になっています。アコーディオン式になってて、答えはクリックするまで見えませんので、まずは自分なりに英文を考えるようにしてください。

カテゴリー1 Focus on PERSON/ PEOPLE 「人」

There are many people wearing hats.

There’s a lady who’s wearing a blue cardigan.

MEMO:
この女性は、腕を組んでいるのでそこも含めてこんな風に言うこともできます!!
「ブルーのカーディガンを着た女性は、腕を組んでいる。」
There’s a lady who’s wearing a blue cardigan that’s crossing her arms.

There are so many people looking at their phones.

There’s a tall blonde hair foreign person walking.

There’s a lady on the left wearing a pretty loud printed shirt.

他にも、例えば。。。
ショートパンツを履いた女性 = A lady wearing shorts.
傘をさしている人 = A person who’s holding up the umbrella.
スーツケースを持った髪の長い女性 = A long hair lady with a suitcase.

特徴を見つけて、文章をシンプルにまとめてを意識してみましょう!!

カテゴリー2 Focus on THINGS 「物」

There are old windows in the station building.

There’s an ATM machine behind the people.

The sky is blue and it’s sunny.

The pedestrian light is red.

This station building is pretty old.

他にも、例えば。。。
黄色い点字ブロックが横断歩道の前にある = There’s yellow braille block by the pedestrian crossing.

茶色い保護柵が左手に見える = I see brown guard fence on the lest side.

物の名前が分からなかった時、単語力を増やすチャーンス!その場でサッと携帯などで調べてみましょう!一層脳裏に残るはずです!

カテゴリー3 Focus on FEELINGS & THOUGHTS 「気持ち・考え」

What are all these people gonna do in Harajuku?

I hope the guy standing in the front won’t get hit by the car.

I can’t tell if it’s summer or early fall from what people are wearing.

I wonder if the two ladies standing on the left are from Osaka.

I’m sure she is but is the girl in a cap wearing shorts?

長さは関係ありません!!思ったこと、わかる部分をとにかく英語にしてみましょう!!

Risa T Example Sentences(参考になりそうな例文を紹介)

There are no wrong answers in this training!!
このトレーニングに不正解はありません!!

The sentences that are written here are just a few examples.
ここに書かれている文章は、ほんの一例です。

Please take a look briefly and if there’s any words or phrases interests you, please make them useful in your own training!!
さくっと見ていただき、気になる言葉やフレーズがあれば、ぜひみなさんのトレーニングに役立ててください!

カテゴリー1 <左に立っているデニムの女性に関して>

A lady in denim jeans is about to start walking.

A lady is sticking her hand in her back pocket and looking up the sky.

カテゴリー2 <駅の看板に関して>

The station name is only written in Japanese.

The station sign is kind of worn out.

カテゴリー3 <オレンジのスカートはいた女性に関して>

She’s looking at her phone, so maybe she’s going to meet up with her boyfriend.

I wonder if she’s feeling hot wearing the denim jacket.

実況中継トレーニングはどこでもできるトレーニングです!
ぜひ街を歩いているときなどにも、このトレーニングを実践してみてください。